TM   9-2520-272-34&P 4-19. DISASSEMBLE   RIGHT   END   COVER   ASSEMBLY (SHEET  5  OF  16) 4   Remove   large   spring   (4). 5   Remove   brake   coolant   valve   stem   (5)   with   coolant valve   (6)   and   seal   ring   (7)   attached. 6   Remove   coolant   valve   (6)   from   valve   stem   (5). 7   Remove   seal   ring   (7)   from   stem   (5). FOLLOW-ON   PROCEDURE:   Install   brake   coolant valve   components. Refer   to   paragraph   4-21. End  of  Task  3 TASK   4.   REMOVE   BRAKE   APPLY   INDICATORS   AND LEFT   BRAKE   APPLY   SHAFT COMMON   TOOLS: Pliers,   retaining   ring,   internal Screwdriver,   flat   tip SUPPLIES: Petrolatum   (Item   149   Appendix   C). Rig,   wiping   (Item   15,   Appendix   C) Tape,   masking   (Item   20,   Appendix   C) Wooden  Blocks,  2  x  4  x  18  inches  (2  required)  (Item  2  Appendix  C) PRELIMINARY   PROCEDURE:    •  No   preliminary   procedure   is   required   for   removal   of   indicators   at   this   level   of maintenance. • Right   end   cover   removal   provides   access   to   left   brake   apply   shaft.   Refer   to   paragraph 4-7. NOTE Right   end   cover   is   turned   outside   up. Outer   retainin9   ring   may   or   may   not   be   on   left   brake   apply   shaft   and   right brake   apply   cam   shaft. brake   linkage. Left  brake  apply  shaft  must  be  held  in  place  by  a  wood  block  or  by  hand  to keep   it   from   falling   out   of   the   end   cover   after   removal   of   retaining   rings   and indicators Go  to  Sheet  6 4-100 Para.   4-19,   Task   4 These   retaining   rings   are   supplied   to   retain   external